www.ertugrul.jp : Japonya'da bir Osmanlı Gemisi

Ana Sayfa | DESTEKLEYENLER | HAKKIMIZDA | İLETİŞİM | 日本語 |

ガラス容器わくわく 2009年1月16日


先週は寒くて風が強い日が続きましたが、今日は天国にいるような1日でした。暖かく、天気もよくて……本当に素晴らしい日でした。

 潜水調査も順調。しかし、ある意味では残念な日になりました。チームの3人が、2日以内に串本を離れることになったからです。スペイン人のホルヘ・ボロナットさんとジョルディ・ボロナットさんにとっても、最後の潜水になりました。

 少なくともジョルディさんにとっては、午前中はとてもエキサイティングな潜水でした。ジョルディさんは、ナカムラさんと一緒に潜水し、近代の香水びんに似ている、小さなガラス容器を見つけたのです。それが何か調べていないのですが、後日お知らせできると思います。

 写真でご覧の通り、私たちは、接着剤でつけたように固くくっついた岩の間で作業をしています。そのため、私たちは岩と岩の間に、小さな穴を開け、遺品を回収するのです。(原文は英語)