www.ertugrul.jp : Japonya'da bir Osmanlı Gemisi

Ana Sayfa | DESTEKLEYENLER | HAKKIMIZDA | İLETİŞİM | 日本語 |

13 Ocak 2009


Can:

Neyseki dünkü hava tahminleri hatalıydı. Hava çok daha sıcak ve güzeldi. Dalış ekibi suyun altında çalışırken ben bayağı bir kitap okuma fırsatı buldum bugün, zira elimizde yeterli görüntümüz vardı ve herkesin heyecanla beklediği yemek kazanı kalıntısını bugün çıkarmayacaktık. Tabi Güzden ve Jordi de dalışa katıldılar bugün ve Güzden'in dalış kayıt işini ben üstlendim. Çok yandım aslında bu sene dalışa vakit ayıramayıp sertifika alamadığıma. Bu sene mutlaka bu işi halledeceğim. Akşam vakti Yoshiko Hanım geldi ekibimize katılmaya. Kendisi çok iyi derecede Türkçe biliyor. Zaten bu güzel ülkenin insanlarına büyük sevgi duyuyorum, onlardan biriyle kendi ana dilimde konuşmak ayrıca büyük bir zevk. Sanırım ciddi ciddi Japonca öğrenmek istiyorum.

Ertuğrul'un Battığı Kayalıklar

Yoshiko:

Bugün Kushimoto'ya vardım. Kuzeyin soğuk havasından ayrılıp bu sıcak yere, Ertuğrul ekibine katılmaya geldim. Hava bana göre oldukça sıcak ve aynı şekilde burdaki insanlar da çok sıcak. Ekip üyeleri ile tanıştım, herkes çok çok iyi. Yarından sonraki çalışmaları heyecanla bekliyorum ve katılmak için sabırsızlanıyorum.

Güzden:

Her gün birbirinin aynı geçtiği için gün geçtikçe hergün yazı yazmak zolaşır sanırke hergün küçük de olsa yepyeni heyecanlar bulabiliyorum. Bu tabiki daha ilk Ertuğrul’a daldığım gün için biraz erken ama dalış ve deniz beni hep evimde hissettirdiği için çok farklı bir yerdeymişim gibi gelmiyor.
Bugün Ertuğrul kazısında sualtındaki ilk günüm, dalış eşim Jorge ile beraber batık üzerinde gezinti dalışı yaptık. Tabii bu bizim en fazla 10 dakikamızı aldığı için, dalışın geri kalanında öncelikle batık alanındaki kovuğa dalmak sonrasında ise bulduğum buluntuları çizmeye başladım. İlk parça, “cooking pot” diyip durduğumuz kazandı, 45 cm yüksekliğinde, 71 cm çapında olan bu büyük kazan, batığın görünür en büyük buluntusu. SAD projelerinden alışkanlıkla, hemen eskiz ve ölçüm işlemlerine başladım, açıkçası aylar sonra hem de japonyada kendi projemizde yaptığımız işi yaıyor olmanın heyecanıyla hemen Tufan Bey’e gösterdim, ama daha önce çizilmiş olduğunu öğrendim, daha doğrusu zaten birkaç gün içinde çıkartılacağı için zaten sualtında bu kadar ölçüm almak gerekli değildi. Bunun üzerine yayılım alanı eskizini yapmaya başladım, en azından aşağıda çalışanların aşağı yukarı nerde çalıştığını anlamam için önemliydi, aynı işe ikinci dalışta temel ölçümleri alarak devam ettim, ancak kalemin ucunun düşmesiyle, geri kalan sürede hemen hemen tüm dalgıçlara yardım etmeye çalıştım, ama alanın darlığı yüzünden bir süre etrafa bakmak gibi bir başka uğraş buldum. Batık kazı alanından 10 metre kuzeyde, yine 10 metrelerde üzeri kanji ve bir çeşit desenle süslenmiş bir tabak parçası bulmam beni çok heyecanlandırdı. Batık alanı çok geniş bir mesafeye yayılmış olmalıydı.
Ve tabii öğlen aramız! Bu sefer Ertuğrul kayalıklarının da göründüğü deniz fenerine gittik. Rüzgarsız bir havada kayalıklar da, Kushimoto limanı ne kadar dingin gözüküyordu!

Can ve Anıt


Jordi:

Bu sabah kalktığım zaman da soğuktu dün olduğu gibi. Yarım saat sonra Ertuğrul Araştırma Merkezinde bulunan termometre sadece 4 dereceyi gösteriyordu, gözlerime inanamadım! Ancak bugün daha şanslıydık. Limana gittiğimiz zaman güneş açtı ve iki buz gibi günün ardından daha rahat bir gün geçirdik. Teknede iki gün çalıştıktan sonra bugün ilk defa dalmaya başladım. İlk defa batığa tanık oldum ve şu ünlü yemek kazanını görme şansı yakaladım. Biraz dikkatli bakınca görülecek çok şey var. Umarım ileriki günlerde ilginç bişeyler bulabiliriz!

Jorge:

Bugün gerçekten harikaydı. Deniz sakin, güneş parlak ve rüzgar azdı. Sekiz kişi daldık bugün ve dolayısıyla kazı alanı oldukça kalabalıktı. Çalışmak için yeteri kadar insan olduğunu görünce Jordi ile birlikte biraz batığın etrafında dolaştık. Değişik renklerde değişik objeler bulduk. Biraz sonra yemek kazanının yanındaki mağaraya şöyle bir göz attım ve Güzden'den ölçüm aletlerini aldım. Öteki arkadaşlara yardımcı oldum. Günümüz çok verimli geçti.

 

Ertuğrul Dalış Ekibi


Berta:

Bugün laboratuvarda çok işimiz vardı. 2008 yılında çıkardığımız eserleri tekrar kategorize ettik. Bazı eserler kurulanmaya hazırlar, bazılarının ise henüz zamanı var. Ayın 15'ine kadar hazır olacaklar diye düşünüyorum. Bugün ayrıca ekstradan 5 kutu daha eser getirdi dalgıçlar. Parçalardan birisi gerçekten çok ilginç ve görülmeye değer! Henüz ne olduğunu tam olarak çıkaramadık.

Tote:

Berta ile laboratuvar işlerine baktım. Fotoğraflama konusunda yarımcı oldum ona biraz. Çıkan eserlerden birisi gerçekten çok ilginç. Biraz inceledim ancak ne olduğunu pek anlamış değilim herkes gibi. Kataloglama işi iyi gidiyor. Gerçekten zevkli ve heyecan verici bir iş bu!